While looking up how to add custom styles to CKeditor's dropdown, I came across a helpful yet tiny custom module from my friend rootwork.
Turn it on and hack on it to add new styles. You can't add styles to the 'a' tag, FYI, create a style for a span tag instead.